パンクは非イスラムか？アチェ州のパンク狩り。 Punk & Aceh

インドネシア国内でイスラム法(シャーリア)が唯一認められているアチェ州。“人目を忍んだ行為”の禁止や厳しい服装規制法が施行されている。これに対して、人権団体などは、その適用が人権侵害にあたると問題視している。

丸坊主にされるパンク（画像はSerambi Indonesia紙撮影）

インドネシア共和国は、それが厳格に施行されているのかどうかは別問題として、“法治国家”である（はずだ）。国家としての法治に加えて、イスラム法が重なって存在するアチェ州。姦通罪に石打ちによる死刑や、ギャンブル行為に対してはムチ打ちの刑を課している。

と言うわけで、例えば浮気現場を第三者に目撃されたような場合は、たいていの場合、通常の警察署に逃げ込む。なぜならば、イスラム警察(WH:Wilayatul Hisbah)に捕まれば、自動的に厳格なイスラム法に則って処罰されるからだ。普通の法律に基づいて動く、普通の警察署に逃げ込めば、少なくとも石打ちによる死刑からは免れる。このケースは、実際、何年か前に州都バンダアチェの北に浮かぶウェ島で起きている。しかも、警察に逃げ込んだのは検察官だった。

解散を命じられたコンサート会場の光景

さて、これがシャーリアに照らし合わせて処罰の対象になるのかどうかは不明だが、先日（12月10日）、バンダチェ市内の文化公園でパンクの若者たちが、当局による事前許可に基づいて、慈善コンサートを開催したところ、警察力によって解散を余儀なくされた。そして女性を含む65名の若者が検挙された。なんでも、アルコール類や大麻、刃物などが押収されたとも。

孤児救済のための義援金を集める目的で開催されたというそのコンサートは、KAA(Komunitas Anak Aceh・アチェ子供コミュニティ）が主催者で、事前に警察当局やMPU(Majelis Permusyawaratan Ulama・イスラム指導者協議会)から許可を得ていた。参加者は州内に限らず、スマトラ島やジャワ島からも集まった。

シャーリアが想定する“普通の”若者が実施するコンサートならば、全く問題はなかったはずだが、集まった100名ほどの若者たちの姿は、確かに“パンク風”だった。しかも、地元紙によれば、事前許可申請書で使用した主催者名（KAA）とは別に「ストリート・パンク(Street Punk)」を自称する集まりだったとか。

で、検挙後は？地元有力紙『Serambi Indonesia（スランビ・インドネシア）』が伝えるところによると、65名（内36名がアチェ人）の若者たちは、大アチェ県にあるアチェ州警察学校(SPN)へ連れて行かれ、その場で、男子は丸坊主に、女子はショートカットにされた。さらに10日間の“再教育”が行われるそうだ。

「このように対処することを人権侵害などとは捉えないでもらいたい。彼らを正常な生活に戻すために教育しているのですから。彼らも皆、私たちが守ってあげなくてはいけない国民ですから」---アチェ州警察本部長のイスカンダール・ハサン氏がそう語っている。
また、バンダアチェのイリザ・サアドゥディン副市長が言う。「アチェにパンクの若者コミュニティがあってはならない。いわんやバンダアチェ市民は、日々の生活におけるイスラム法の順守をコミットしている」

7年前の巨大津波被災（2004年12月26日）を境に“鎖国”から解き放たれ、しかも長く続いた地域紛争にも終止符を打ち、急激に自由で開放的な社会に変貌し続けるアチェ。パンクもグローバル化が生んだ文化なのか。そして劇的な変貌の“歯止め”としてイスラム法が機能しているのか。

アチェの知識人が言っている。
「津波で失ったものは人命や財産だけではありません。モラルも同時に失ったのです」

警察学校で、命じられて水浴をするパンクの若者たち

英『Guardian』紙電子版に掲載されている関連画像http://www.guardian.co.uk/world/gallery/2011/dec/14/police-arrest-punks-indonesia?fb=native#/?picture=383286293&index=0

【アチェ関連ブログ】

アチェ関連ブログ
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/theme/3c51fbcd1e.html

アチェ州関連ブログ
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/theme/6453b2aba0.html

アチェ津波7周年報道写真展開催のお知らせ　Pameran 7 tahun Tsunami Aceh
https://gbitokyo.seesaa.net/article/201112article_9.html
https://gbitokyo.seesaa.net/article/201112article_8.html
https://gbitokyo.seesaa.net/article/201112article_7.html

アチェ津波被災7周年報道写真展を開催　Pameran 7 tahun Tsunami Aceh
https://gbitokyo.seesaa.net/article/201112article_6.html

バンダアチェ観光年報道写真展開催のお知らせPameran Visit Banda Aceh Year
https://gbitokyo.seesaa.net/article/201012article_15.html

アチェ津波被災五周年報道写真展　Pameran 5 tahun Tsunami Aceh
https://gbitokyo.seesaa.net/article/200912article_4.html

スマトラ島沖大地震・巨大津波四周年報道写真(Pameran Foto Aceh 2008)
https://gbitokyo.seesaa.net/article/200812article_27.html

アチェ津波被災三周年企画展のお知らせ(Pameran Aceh 3 thn Tsunami)
https://gbitokyo.seesaa.net/article/200711article_4.html

スマトラ島沖大地震・巨大津波二周年報道写真展のお知らせ
https://gbitokyo.seesaa.net/article/200612article_7.html

Vist Banda Aceh Year 2011
http://bandaacehtourism.com/index.php

アチェ州政府
http://acehprov.go.id/

地元紙「Serambi Indonesia」
http://www.serambinews.com/

【アチェ関連動画】

地元映像プロダクションの「Layarkaca」が制作したバンダアチェ観光年プロモーションビデオの『アチェの歴史』と「アチェの観光」


アチェの歴史　Sejarah Aceh
http://www.youtube.com/watch?v=7P9mZ-x9K_c


Visit Banda Aceh Year 2011 アチェの観光
http://www.youtube.com/watch?v=9mlZbrLANvI



Yayasan Bustanussalatinが作成したバンダアチェの文化今昔・Paparan Jalur Jejak Budaya Kota Banda Aceh(1)＆(2)


バンダアチェの文化今昔　Paparan Jalur Jejak Budaya Kota Banda Aceh(2)


さあアチェへ！ Mari kita kunjungi Nanggroe Aceh Darussalam! To Aceh!
http://www.youtube.com/watch?v=alC4GoC7L44


Selamat datang di Pulau Weh! ようこそアチェのウェ島へ！
http://www.youtube.com/watch?v=DWGsRQhwFzs


インドネシア最西端のウェ島へ！Ke KM-0 Republik IndonesiaI(Pulau Weh NAD)
http://www.youtube.com/watch?v=zrs7na6kwco


スマトラ島沖大地震・アチェ巨大津波の80日後 80 days after Tsunami Aceh
http://www.youtube.com/watch?v=9rlMSrG0CMA


Kapal PLTD Apung Tsunami Banda Aceh 巨大津波に流されたアチェの発電船
http://www.youtube.com/watch?v=Hqa6b-BmIcA


アチェ州スルタン・イスカンダル・ムダ空港へ着陸　Mendarat di Bandara SIM-Aceh
http://www.youtube.com/watch?v=8N6BOWH_a04


アチェの伝統打楽器ラパイの演奏　Rapai Aceh Traditional Music
http://www.youtube.com/watch?v=FmAGF7Z7Y4U


ミキアルさんから学ぶアチェ語の基本単語　Belajar Kosakata dasar Bahasa Aceh
http://www.youtube.com/watch?v=CqXsaFj6c2c


ミキアルさんからアチェ伝統舞踊を学ぶ Belajar Tarian Aceh Ranup Lampuam
http://www.youtube.com/watch?v=-YSOKjb8a24


ミキアルさんが読むアチェ詩『慟哭の詩（うた）』Mikial membaca puisi Aceh
http://www.youtube.com/watch?v=HBSzz6xNt-U


アチェのドキュメンタリー映画『Silent After War』by Maulana Akbar
http://www.youtube.com/watch?v=rawdhSLry-s


スマトラ島沖大地震アチェ州小中学生津波絵画コンクールLomba Menggmabar Aceh
http://www.youtube.com/watch?v=M1v83M73WaU


第4回アチェ文化週間(2) PKA(Pekan Kebudayaan Aceh) IV Saman Dance
http://www.youtube.com/watch?v=vBs0Ssl9fcs


スマトラ島沖大地震・巨大津波の宏観現象か。バフティアールさんの証言
http://www.youtube.com/watch?v=s9iO5EypKn0


Kapal Tsunami Tsunami Boat Aceh 津波から45名の命を救ったアチェの漁船
http://www.youtube.com/watch?v=D9OlDvzOpIs


Survived Aceh's Plants from Tsunamiスマトラ巨大津波に耐えたアチェの樹木
http://www.youtube.com/watch?v=za_B8q_i_Gg


Survived Aceh's Plants from Tsunami(No.2)スマトラ巨大津波に耐えたアチェの樹木
http://www.youtube.com/watch?v=i7ZxtCOmoNA


From Banda Aceh to Kuta Cane アチェ州縦断の旅
http://www.youtube.com/watch?v=ZjNpzAIVWWI


ATJEH・オランダ植民地時代のアチェ（イ語）Aceh menurut buku ATJEH
http://www.youtube.com/watch?v=JGtkatpOutI


ATJEH・オランダ植民地時代のアチェ2(イ語）Aceh menurut buku ATJEH
http://www.youtube.com/watch?v=SoIb8Fp79kw


ATJEH・オランダ植民地時代のアチェ3(イ語）Aceh menurut buku ATJEH
http://www.youtube.com/watch?v=bEFj6desRt8


ATJEH・オランダ植民地時代のアチェ Aceh menurut buku ATJEH
http://www.youtube.com/watch?v=rBU_KwcpU5Y


ATJEH・オランダ植民地時代のアチェ(2) Aceh menurut buku ATJEH
http://www.youtube.com/watch?v=m7Yk9aY5s_Q


ATJEH・オランダ植民地時代のアチェ(3) Aceh menurut buku ATJEH
http://www.youtube.com/watch?v=oSVn1NJ2zTQ


アチェ津波被災5周年報道写真展2　Pameran Foto Tsunami Aceh 2004-2009
http://www.youtube.com/watch?v=5syrVAJfdno


アチェ津波被災5周年報道写真展　Pameran Foto Tsunami Aceh 2004-2009
http://www.youtube.com/watch?v=2XpD6aWb1fo