再録 【画家ハルディの日本日記(5)】 Pelukis Hardi di Negeri Sakura

画像

1999/04/21
与那国島。二日目。早朝の雨もあがり、雲の合間から時折強い陽光が差し込む。ホテル・ホワイトハウスのオーナーが運転する車で比川(ひかわ)浜へ。
比川浜でTBS撮影クルーの取材を受けるハルディ氏。

このホテル経営者、実は元与那国町長だったのです。『町長をやったことがあるのならば、彼は相当な金持ちだろう。たぶんこの島に広大な土地も手に入れたことだろう?』と、ハルディ氏。同氏によれば、インドネシアでは、チャマット(Camat=町長)職は、うまいこと土地を手にする最もベーシックな地位だという。日本ではそのようなことは稀だ、と説明しても信じる気配のないハルディさん。

『しかし、元町長が、こうして宿泊客の運転手になったり、昨夜のように、お客の食事の世話をするなんて、インドネシアでは考えられない』と、驚愕のハルディ氏。『だから、ここの光景がインドネシア的であっても、やっぱりここは日本なんだ』とも。

比川(ひかわ)浜は、与那国島の南端にある、弓形をした白砂の浜辺。ここは、日本最南端の波照間島と並んで、黒潮が最初にぶつかる日本領土だ。浜には、アジアの各国から流れ着く漂流物が。台湾、フィリピン、中国、マレーシア、そして韓国。プラスチック容器や紙パックに印刷された製造国名は、それらが黒潮にのって、遙か南の方角からやってきたことを物語っている。韓国のハングル文字が印刷されたペットボトルは、おそらく東シナ海辺りで韓国漁船から投げ捨てられたものだろう。
画像

比川浜に黒潮にのって流れ着いた漂流物。

1キロ余りの浜を、漂流物を一つ一つチェックしながら歩くハルディ氏。ふと、赤いハイヒールの片割れを見つけた。『どんな女性が履いていたんだろう?』とハルディ。引き潮の水際にある小さな岩に、そのハイヒールをのせると、ハルディは、すぐさま絵筆を握った。

画像


画像

作品「比川浜」を手にするハルディ氏。

一枚目を書き上げた頃、一日遅れで東京から与那国島に到着したTBS『ニュース23』の撮影クルーが浜に現れた。ハルディ氏の「日本列島縦断創作の旅」を取材するためにやってきたのだ。そして、ほぼ同時に与那国商工会の米城(よねしろ)智次さんが、二人の娘を連れて防波堤から浜へと下りてきた。

米城さんには、ミス与那国の絵を描きたいというハルディさんの要望を伝えた。軽い挨拶を済ませると、ハルディ氏は二枚目にとりかかった。テーマは一枚目同様に、「比川浜」。撮影クルーが左右前後と、子ネズミのように、忙しく動き回る中、ハルディ氏は、熱い陽光に黄色く染まった空、そして紫色に変貌した海を描いた。昼食は、ホテルで用意してくれた豪華弁当(1500円)。結婚式に出されるようなハデな内容だ。

比川浜を後に、ホテルへ戻り、一時間の休憩。夕刻、祖納のなんた浜へと急いだ。そこで、ミス与那国の田島さつきさんと待ち合わせしていたのだ。ちょっぴり茶髪で、目が愛くるしいさつきさんが現れた。『日本では彼女のような人を美人っていうの?インドネシアの美的感覚とは異なるね』と、ハルディさん、ちょっと失礼な物言い。

要するにハルディ氏の好みのタイプではなかったようだ。少なくとも第一印象では。なんた浜の上で、ティンダバナ(巨大な岩山で、伝説的な女傑サンアイ・イソバの碑がある)を背景に、ミス与那国を描くという、米城さんのアイデア(町の商工会の選択としては、実にまともで、それ以上のロケーションはない、という場所なのだが)は、ハルディ氏の一言でキャンセル。

『僕にとって、背景は重要ではない。なぜなら僕は女性を描くのであって、後ろの景色を描くんじゃないんだから』。これも、もっともな考え方だ。で、TBSのクルーも含めて、急遽、ホテルへ戻り、広い畳部屋で描くことに。
画像

ハルディ氏が画いた肖像画を手にする田島さつきさん。

田島さつきさん。24歳。現在与那国の祖納保育所で保母をしている。保母さんとして4年目だそうだ。ミス与那国には3年前に選ばれた。1974年11月8日、祖納生まれ。6人兄弟の3番目だ。与那国小学校、そして与那国中学校を卒業後、沖縄本島の那覇市へ。那覇商業高校を卒業後、保母になるための専門学校へ3年間。

身長161cm。体重は『忘れた』とか。血液型はO型。与那国の方言で一番好きな言葉は、『ふがらっさ(ありがとう)』だそうだ。趣味は三味線と笛。与那国が好きな理由は『海が近いから』。そして与那国の嫌なところは『噂がすぐに広まる』。なるほど。

さつきさんは、来年にも「ミス」でなくなる。埼玉県出身で、祖納で自動車修理工と して働いている相田理(おさむ)さん、22歳(年下の男の子!)と結婚するのだ。 おめでとう!(じくしょー!)畳の上で足をくずした、与那国の伝統衣装に身を包んだ田島さん。ハルディ氏の目が 急に興奮状態に。田島さんの瞳に吸い込まれるような目つきになった。

『さっきはあ んな風に言ったけども、よーく見てみると彼女はインドネシア人のような瞳をしてい る。確かに美しい。素朴な美しさだ』とハルディさん。(だから、言ったでしょう! 与那国の人の目に狂いはないんだと!)。出来上がった絵画を手にしたさつきさん。絵の中の自分に惚れ込んでいる様子。あり がとう、さつきさん。与那国島を代表して、あなたは遠くない将来インドネシアの首 都ジャカルタで行われる「ハルディの日本展」で、きっとヒロインになります。

画像


比川浜で米城さん一家と。

画像

小雨降る祖内で港の護岸工事をスケッチするハルディ氏。地元の小学生らがのぞき込む。

画像


画像



画像


【参考動画】


インドネシア人画家ハルディ氏東京で個展(1999年4月)Indonesian Painter Hardi
http://youtu.be/k_p3FDr02Po


インドネシア人画家ハルディ氏東京で個展2(99年4月)Indonesian Painter Hardi
http://youtu.be/ai84C_BdqxM


インドネシア人画家ハルディ氏東京で個展3(99年4月)Indonesian Painter Hardi
http://youtu.be/RqXnE6Szcz8


インドネシア人画家ハルディ氏東京で個展4(99年4月)Indonesian Painter Hardi
http://youtu.be/GbEHJeJPU5o


インドネシア人画家ハルディ氏東京で個展5(99年4月)Indonesian Painter Hardi
http://youtu.be/EewbR7wFwlM

画像

作品『2001年インドネシア共和国大統領スハルディ(PRESIDEN RI.TH.2001 SUHARDI)』
画像

作品『Tawaf』 80 X 60cm(油絵)1998
画像

作品『Two Dancers』 60 X 70cm(アクリル画) 1998

【参考ブログ】

再録 【画家ハルディの日本日記(4)】 Pelukis Hardi di Negeri Sakura
https://gbitokyo.seesaa.net/article/201307article_30.html

再録 【画家ハルディの日本日記(3)】 Pelukis Hardi di Negeri Sakura
https://gbitokyo.seesaa.net/article/201307article_29.html

再録 【画家ハルディの日本日記(2)】 Pelukis Hardi di Negeri Sakura
https://gbitokyo.seesaa.net/article/201307article_28.html

再録 【画家ハルディの日本日記(1)】 Pelukis Hardi di Negeri Sakura
https://gbitokyo.seesaa.net/article/201307article_27.html

テーマ「インドネシアの絵画」のブログ記事
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/theme/e48ffb0122.html

再録『GBIニュース』1999.9.3【モデル・パート4】インドネシアのミケランジェロはヌード画一筋
https://gbitokyo.seesaa.net/article/201209article_28.html

画家ハルディ氏らが『石油の世界絵画展』 Dunia Perminyakan Indonesia
https://gbitokyo.seesaa.net/article/201205article_10.html

再録『GBIニュース』1999.7.4 画家ハルディ氏が初公開するウィナのヌード画
https://gbitokyo.seesaa.net/article/201202article_11.html

再録『GBIニュース』1999.6.23 画家ハルディのモデルがアルマーニのモデルへと華麗な変身
https://gbitokyo.seesaa.net/article/201201article_21.html

再録『GBIニュース』1998.11.26 画家ハルディさんのモデル:デイス・エル・アンワール
https://gbitokyo.seesaa.net/article/201109article_25.html

再録『GBIニュース』1998.11.20#2 画家ハルディ氏が初の画集を自費出版
https://gbitokyo.seesaa.net/article/201109article_16.html

再録『GBIニュース』1998.11.11#2 画家ハルディ氏個展 Pelukis Hardi
https://gbitokyo.seesaa.net/article/201109article_2.html

再録『GBIニュース』1998.11.10 画家ハルディ氏14回目の個展Pelukis Hardi
https://gbitokyo.seesaa.net/article/201108article_28.html

再録『GBIニュース』1998.9.5#2画家ハルディWWCR dgn Pelukis Hardi
https://gbitokyo.seesaa.net/article/201107article_31.html

再録『GBIニュース』1998.9.4 WWCR dgn Pelukis Hardi
https://gbitokyo.seesaa.net/article/201107article_29.html

インドネシア人画家ハルディ氏東京個展の動画(5) Pelukis Hardi di Tokyo 99
https://gbitokyo.seesaa.net/article/200907article_39.html

インドネシア人画家ハルディ氏東京個展の動画(4) Pelukis Hardi di Tokyo 99
https://gbitokyo.seesaa.net/article/200907article_37.html

画家ハルディ氏と見たサッカーをする与那国島の子犬 Anjing main bola
https://gbitokyo.seesaa.net/article/200907article_36.html

インドネシア人画家ハルディ氏東京個展の動画(3) Pelukis Hardi di Tokyo 99
https://gbitokyo.seesaa.net/article/200907article_35.html

インドネシア人画家ハルディ氏東京個展の動画(2) Pelukis Hardi di Tokyo 99
https://gbitokyo.seesaa.net/article/200907article_33.html

インドネシア人画家ハルディ氏東京個展の動画 Pelukis Hardi di Tokyo 1999
https://gbitokyo.seesaa.net/article/200907article_32.html

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック

  • 再録 【画家ハルディの日本日記(6)】 Pelukis Hardi di Negeri Sakura

    Excerpt: <img class="emoji" src="https://blog.seesaa.jp/images_w/emoji/hdeco/hdeco065.gif" />1999/04/22 ハルディ氏は「雨男」。東京を出て以来、雨に打たれ続けている。 22日、計画を一日繰り上げ、沖縄本島の那覇へ向かうこととなった。『与那国(よなぐに)は余りにもインドネシアと似てい.. Weblog: インドネシア文化宮(GBI-Tokyo) racked: 2013-07-31 19:14
  • 再録 【画家ハルディの日本日記(7)】 Pelukis Hardi di Negeri Sakura

    Excerpt: <img class="emoji" src="https://blog.seesaa.jp/images_w/emoji/hdeco/hdeco065.gif" />1999/04/23 快晴の那覇。気温25度。首里へと急いだ。かつて琉球王朝の居城であり、王朝の栄華を今に伝える首里城。守礼門をくぐると、観光記念撮影のための業者の集団。ハルディさんは、三千円を支払.. Weblog: インドネシア文化宮(GBI-Tokyo) racked: 2013-08-01 23:44
  • 再録 【画家ハルディの日本日記(8)】 Pelukis Hardi di Negeri Sakura

    Excerpt: <img class="emoji" src="https://blog.seesaa.jp/images_w/emoji/hdeco/hdeco065.gif" />1999/4/23#2 那覇見学のスタートは、国際通り、そして平和通りと決めてあった。この二つの通りを歩けば『国際平和』だからだ。午前9時、那覇のメインストリートである国際通りは、渋滞こそ激しいが、.. Weblog: インドネシア文化宮(GBI-Tokyo) racked: 2013-08-02 22:24
  • 再録 【画家ハルディの日本日記(9)】 Pelukis Hardi di Negeri Sakura

    Excerpt: <img class="emoji" src="https://blog.seesaa.jp/images_w/emoji/hdeco/hdeco065.gif" />1999/4/23#3 どこからともなく三線(さんしん)の音色が聞こえてくる那覇の夜。4月23日、金曜の夜。画家ハルディ氏の来沖を歓迎する小さな宴が市内桜通りにある海鮮居酒屋『ぱやお(魚礁)』で開か.. Weblog: インドネシア文化宮(GBI-Tokyo) racked: 2013-08-03 22:14
  • 再録【画家ハルディの日本日記(10)】 Pelukis Hardi di Negeri Sakura

    Excerpt: <img class="emoji" src="https://blog.seesaa.jp/images_w/emoji/hdeco/hdeco065.gif" />1999/4/24 宜野湾市上原358番地。米軍普天間基地を取り囲む金網フェンスに接する場所に、小さいながらも巨大・偉大な絵画を収蔵する美術館がある。佐喜眞美術館(SAKIMA ART MUSEUM.. Weblog: インドネシア文化宮(GBI-Tokyo) racked: 2013-08-04 19:36
  • 再録【画家ハルディの日本日記(11)】 Pelukis Hardi di Negeri Sakura

    Excerpt: <img class="emoji" src="https://blog.seesaa.jp/images_w/emoji/hdeco/hdeco065.gif" />1999/4/25 沖縄旅行から東京へ戻ったばかりのハルディさん。疲れも見せずに、東京・北の丸公園にある東京国立近代美術館を訪ねた。目的は、3月27日~5月9日まで同美術館で開催中の、美人画の巨匠鏑.. Weblog: インドネシア文化宮(GBI-Tokyo) racked: 2013-08-05 19:18
  • 再録【画家ハルディの日本日記(12)】 Pelukis Hardi di Negeri Sakura

    Excerpt: <img class="emoji" src="https://blog.seesaa.jp/images_w/emoji/hdeco/hdeco065.gif" />1999/4/27 4月27日(火)。夕刻、ハルディ氏は、総理府並びに外務省海外広報課が出している月刊誌『Pacific Friend』の取材を、個展会場であるGBI(インドネシア文化宮)で受けた。.. Weblog: インドネシア文化宮(GBI-Tokyo) racked: 2013-08-06 19:50
  • 再録【画家ハルディの日本日記(13)】 Pelukis Hardi di Negeri Sakura

    Excerpt: <img class="emoji" src="https://blog.seesaa.jp/images_w/emoji/hdeco/hdeco065.gif" />1999/4/28 来日13日目の4月28日、水曜日。ゴールデンウイークで海外へ出かける日本人の後を追うように、画家ハルディ氏が祖国への帰国の途に着いた。夜19:10発のSQ(シンガポ―ル航空)11.. Weblog: インドネシア文化宮(GBI-Tokyo) racked: 2013-08-07 19:16
  • 再録【画家ハルディの日本日記(14)】 Pelukis Hardi di Negeri Sakura

    Excerpt: <img class="emoji" src="https://blog.seesaa.jp/images_w/emoji/hdeco/hdeco065.gif" />1999/4/28#2 本名ラデン・スハルディ・アディマルヨノ(Raden Soehardi Adimarjono)。1951年5月26日、東ジャワ州、ブリタール市の南およそ10kmのガンバール(G.. Weblog: インドネシア文化宮(GBI-Tokyo) racked: 2013-08-08 20:57
  • 再録【画家ハルディの日本日記(15)】 Pelukis Hardi di Negeri Sakura

    Excerpt: Hardi Cyber Museum ハルディ・サイバー美術館(Exhibition in Japan 1) (18 April to 16 May, 1999 at GBI in Tokyo) Weblog: インドネシア文化宮(GBI-Tokyo) racked: 2013-08-11 01:14
  • 再録【画家ハルディの日本日記(16)】 Pelukis Hardi di Negeri Sakura

    Excerpt: Hardi Cyber Museum ハルディ・サイバー美術館(Exhibition in Japan 1) (18 April to 16 May, 1999 at GBI in Tokyo) <img class="emoji" src="https://blog.seesaa.jp/images_w/emoji/webry/07_arrowup_a.gif" />T.. Weblog: インドネシア文化宮(GBI-Tokyo) racked: 2013-08-13 00:36
  • 再録【画家ハルディの日本日記(17)】 Pelukis Hardi di Negeri Sakura

    Excerpt: Hardi Cyber Museum ハルディ・サイバー美術館(Exhibition in Japan 1) (18 April to 16 May, 1999 at GBI in Tokyo) <img class="emoji" src="https://blog.seesaa.jp/images_w/emoji/webry/07_arrowup_a.gif" />P.. Weblog: インドネシア文化宮(GBI-Tokyo) racked: 2013-08-13 23:59
  • 再録【画家ハルディの日本日記(18)】 Pelukis Hardi di Negeri Sakura

    Excerpt: Hardi Cyber Museum ハルディ・サイバー美術館(Exhibition in Japan 1) (18 April to 16 May, 1999 at GBI in Tokyo) <img class="emoji" src="https://blog.seesaa.jp/images_w/emoji/webry/07_arrowup_a.gif" />G.. Weblog: インドネシア文化宮(GBI-Tokyo) racked: 2013-08-14 08:51
  • 再録【画家ハルディの日本日記(19)】 Pelukis Hardi di Negeri Sakura

    Excerpt: Hardi Cyber Museum ハルディ・サイバー美術館(Exhibition in Japan 1) (18 April to 16 May, 1999 at GBI in Tokyo) <img class="emoji" src="https://blog.seesaa.jp/images_w/emoji/webry/07_arrowup_a.gif" />C.. Weblog: インドネシア文化宮(GBI-Tokyo) racked: 2013-08-15 23:56
  • 画家ハルディ氏近況 Jumpa kembali dgn Pelukis Hardi

    Excerpt: <img class="emoji" src="https://blog.seesaa.jp/images_w/emoji/hdeco/hdeco133.gif" />インドネシア文化宮(GBI)が初めて開催したインドネシア人画家の絵画展は、1999年4月のハルディ個展だった。スハルト政権下で、反政府のかどで逮捕された経験を持つハルディ(Hardi)さん。『200.. Weblog: インドネシア文化宮(GBI-Tokyo) racked: 2013-08-20 16:33